מִזְבֵּחַmizbêach
autel
Prononciation: miz-bay'-akh · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H4196
Sens
4. Salomon fit deux autels pour le temple de Jérusalem
5. Ézéchiel prévoit deux autels pour le nouveau temple
6. après le retour, Josué bâtit un autel sur l'ancien emplacement dans la cour du temple (Esdras 3:2)
7. outre ces autels utilisés dans le culte de Yahweh (1 Rois 16:32; 2 Rois 23:12)
8. le terme ancien et le plus courant pour faire des autels était בָּנָה (Genèse 35:7; Genèse 8:20; Deutéronome 27:5)
9. la dédicace de l'autel était חֲנֻכַּת המזבח (Nombres 7:10; Nombres 7:11; Nombres 7:84)
10. l'enlèvement des autels illégitimes s'exprime par נָתַץ (Exode 34:13; Deutéronome 7:5; Juges 2:2)
11. le service à l'autel était ׳ מִשְׁמֶרֶת הַמּ (Nombres 18:5; Ézéchiel 40:46; Nombres 3:31)
12. les cornes de l'autel servaient spécialement à l'application du sang du sacrifice pour le péché dans le rituel (Jérémie 17:1; Exode 29:12; Lévitique 4:7)
13. le יְסוֺד (q. v.) est aussi mentionné dans le rituel des sacrifices pour le péché (Lévitique 8:15; Lévitique 9:9; Exode 29:12)
14. l'autel était קֹדֶשׁ קָדָשִׁים (Exode 29:37; Exode 40:10; Lévitique 8:15)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 401 fois dans la Bible.
- Genèse 8:20 Noé bâtit un autel à l'Eternel; il prit de toutes les bêtes pures et de tous les oiseaux purs, et il offrit des holocaustes sur l'autel.
- Genèse 12:7 L'Eternel apparut à Abram, et dit: Je donnerai ce pays à ta postérité. Et Abram bâtit là un autel à l'Eternel, qui lui était apparu.
- Genèse 12:8 Il se transporta de là vers la montagne, à l'orient de Béthel, et il dressa ses tentes, ayant Béthel à l'occident et Aï à l'orient. Il bâtit encore là un autel à l'Eternel, et il invoqua le nom de l'Eternel.
- Genèse 13:4 au lieu où était l'autel qu'il avait fait précédemment. Et là, Abram invoqua le nom de l'Eternel.
- Genèse 13:18 Abram leva ses tentes, et vint habiter parmi les chênes de Mamré, qui sont près d'Hébron. Et il bâtit là un autel à l'Eternel.
- Genèse 22:9 Lorsqu'ils furent arrivés au lieu que Dieu lui avait dit, Abraham y éleva un autel, et rangea le bois. Il lia son fils Isaac, et le mit sur l'autel, par-dessus le bois.
Voir tous les passages
- Genèse 8:20, 12:7, 12:8, 13:4, 13:18, 22:9, 26:25, 33:20, 35:1, 35:3, 35:7
- Exode 17:15, 20:24, 20:25, 20:26, 21:14, 24:4, 24:6, 27:1, 27:5, 27:6, 27:7, 28:43, 29:12, 29:13, 29:16, 29:18, 29:20, 29:21, 29:25, 29:36, 29:37, 29:38, 29:44, 30:1, 30:18, 30:20, 30:27, 30:28, 31:8, 31:9, 32:5, 34:13, 35:15, 35:16, 37:25, 38:1, 38:3, 38:4, 38:7, 38:30, 39:38, 39:39, 40:5, 40:6, 40:7, 40:10, 40:26, 40:29, 40:30, 40:32, 40:33
- Lévitique 1:5, 1:7, 1:8, 1:9, 1:11, 1:12, 1:13, 1:15, 1:16, 1:17, 2:2, 2:8, 2:9, 2:12, 3:2, 3:5, 3:8, 3:11, 3:13, 3:16, 4:7, 4:10, 4:18, 4:19, 4:25, 4:26, 4:30, 4:31, 4:34, 4:35, 5:9, 5:12, 6:9, 6:10, 6:12, 6:13, 6:14, 6:15, 7:2, 7:5, 7:31, 8:11, 8:15, 8:16, 8:19, 8:21, 8:24, 8:28, 8:30, 9:7, 9:8, 9:9, 9:10, 9:12, 9:13, 9:14, 9:17, 9:18, 9:20, 9:24, 10:12, 14:20, 16:12, 16:18, 16:20, 16:25, 16:33, 17:6, 17:11, 21:23, 22:22
- Nombres 3:26, 3:31, 4:11, 4:13, 4:14, 4:26, 5:25, 5:26, 7:1, 7:10, 7:11, 7:84, 7:88, 16:38, 16:39, 16:46, 18:3, 18:5, 18:7, 18:17, 23:1, 23:2, 23:4, 23:14, 23:29, 23:30
- Deutéronome 7:5, 12:3, 12:27, 16:21, 26:4, 27:5, 27:6, 33:10
- Josué 8:30, 8:31, 9:27, 22:10, 22:11, 22:16, 22:19, 22:23, 22:26, 22:28, 22:29, 22:34
- Juges 2:2, 6:24, 6:25, 6:26, 6:28, 6:30, 6:31, 6:32, 13:20, 21:4
- 1 Samuel 2:28, 2:33, 7:17, 14:35
- 2 Samuel 24:18, 24:21, 24:25
- 1 Rois 1:50, 1:51, 1:53, 2:28, 2:29, 3:4, 6:20, 6:22, 7:48, 8:22, 8:31, 8:54, 8:64, 9:25, 12:32, 12:33, 13:1, 13:2, 13:3, 13:4, 13:5, 13:32, 16:32, 18:26, 18:30, 18:32, 18:35, 19:10, 19:14
- 2 Rois 11:11, 11:18, 12:9, 16:10, 16:11, 16:12, 16:13, 16:14, 16:15, 18:22, 21:3, 21:4, 21:5, 23:9, 23:12, 23:15, 23:16, 23:17, 23:20
- 1 Chroniques 6:49, 16:40, 21:18, 21:22, 21:26, 21:29, 22:1, 28:18
- 2 Chroniques 1:5, 1:6, 4:1, 4:19, 5:12, 6:12, 6:22, 7:7, 7:9, 8:12, 14:3, 15:8, 23:10, 23:17, 26:16, 26:19, 28:24, 29:18, 29:19, 29:21, 29:22, 29:24, 29:27, 30:14, 31:1, 32:12, 33:3, 33:4, 33:5, 33:15, 33:16, 34:4, 34:5, 34:7, 35:16
- Esdras 3:2, 3:3
- Néhémie 10:34
- Psaumes 26:6, 43:4, 51:19, 84:3, 118:27
- Ésaïe 6:6, 17:8, 19:19, 27:9, 36:7, 56:7, 60:7
- Jérémie 11:13, 17:1, 17:2
- Lamentations 2:7
- Ézéchiel 6:4, 6:5, 6:6, 6:13, 8:5, 8:16, 9:2, 40:46, 40:47, 41:22, 43:13, 43:18, 43:22, 43:26, 43:27, 45:19, 47:1
- Osée 8:11, 10:1, 10:2, 10:8, 12:11
- Joël 1:13, 2:17
- Amos 2:8, 3:14, 9:1
- Zacharie 9:15, 14:20
- Malachie 1:7, 1:10, 2:13
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).