כִּסֵּאkiççêʼ

כִּסֵּא: siège d'honneur, trône

Prononciation: kis-say' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H3678

Sens

1.

a. du roi = trône (Genèse 41:40; Exode 11:5; Exode 12:29)

b. trône de ׳ י (אלהים) comme roi céleste (Ésaïe 6:1; Ézéchiel 1:26; Ézéchiel 10:1)

2. du grand prêtre (1 Samuel 1:9; 1 Samuel 4:13; 1 Samuel 4:18)

3.

a. au figuré = dignité royale, autorité, pouvoir (2 Samuel 14:9; 1 Rois 2:33; 2 Samuel 3:10)

b. trône de ׳ י (אלהים) = sa dignité royale, souverain (Lamentations 5:19; Psaumes 93:2; Psaumes 103:19)

כִּסֵּא: (voir l'hébreu biblique כִּסֵּא trône)

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 135 fois dans la Bible.

  • Genèse 41:40 Je t'établis sur ma maison, et tout mon peuple obéira à tes ordres. Le trône seul m'élèvera au-dessus de toi.
  • Exode 11:5 et tous les premiers-nés mourront dans le pays d'Egypte, depuis le premier-né de Pharaon assis sur son trône, jusqu'au premier-né de la servante qui est derrière la meule, et jusqu'à tous les premiers-nés des animaux.
  • Exode 12:29 Au milieu de la nuit, l'Eternel frappa tous les premiers-nés dans le pays d'Egypte, depuis le premier-né de Pharaon assis sur son trône, jusqu'au premier-né du captif dans sa prison, et jusqu'à tous les premiers-nés des animaux.
  • Deutéronome 17:18 Quand il s'assiéra sur le trône de son royaume, il écrira pour lui, dans un livre, une copie de cette loi, qu'il prendra auprès des sacrificateurs, les Lévites.
  • Juges 3:20 Ehud l'aborda comme il était assis seul dans sa chambre d'été, et il dit: J'ai une parole de Dieu pour toi. Eglon se leva de son siège.
  • 1 Samuel 1:9 Anne se leva, après que l'on eut mangé et bu à Silo. Le sacrificateur Eli était assis sur un siège, près de l'un des poteaux du temple de l'Eternel.
Voir tous les passages

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).