כְּלִמָּהkᵉlimmâh
insulte, opprobre, ignominie
Prononciation: kel-im-maw' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H3639
Sens
1. insulte, opprobre, spécialement (Michée 2:6; Job 20:3)
2. opprobre, ignominie, en général (Psaumes 4:3; Ésaïe 45:16; Ésaïe 30:3)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 30 fois dans la Bible.
- Job 20:3 J'ai entendu des reproches qui m'outragent; Le souffle de mon intelligence donnera la réplique.
- Psaumes 4:2 Fils des hommes, jusques à quand ma gloire sera-t-elle outragée? Jusques à quand aimerez-vous la vanité, Chercherez-vous le mensonge? -Pause.
- Psaumes 35:26 Que tous ensemble ils soient honteux et confus, Ceux qui se réjouissent de mon malheur! Qu'ils revêtent l'ignominie et l'opprobre, Ceux qui s'élèvent contre moi!
- Psaumes 44:15 Ma honte est toujours devant moi, Et la confusion couvre mon visage,
- Psaumes 69:7 Car c'est pour toi que je porte l'opprobre, Que la honte couvre mon visage;
- Psaumes 69:19 Tu connais mon opprobre, ma honte, mon ignominie; Tous mes adversaires sont devant toi.
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).