יֹתֶרֶתyôthereth
le lobe ou le lambeau du foie (comme si redondant ou pendant)
Prononciation: yo-theh'-reth · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H3508
Sens
très probablement appendice (graisseux), une masse (graisseuse) à l'ouverture du foie de l'animal du sacrifice, s'étendant jusqu'aux reins (Lévitique 3:4; Exode 29:13; Lévitique 3:10; Lévitique 3:15; Lévitique 4:9)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 11 fois dans la Bible.
- Exode 29:13 Tu prendras toute la graisse qui couvre les entrailles, le grand lobe du foie, les deux rognons et la graisse qui les entoure, et tu brûleras cela sur l'autel.
- Exode 29:22 Tu prendras la graisse du bélier, la queue, la graisse qui couvre les entrailles, le grand lobe du foie, les deux rognons et la graisse qui les entoure, et l'épaule droite, car c'est un bélier de consécration;
- Lévitique 3:4 les deux rognons, et la graisse qui les entoure, qui couvre les flancs, et le grand lobe du foie, qu'il détachera près des rognons.
- Lévitique 3:10 les deux rognons, et la graisse qui les entoure, qui couvre les flancs, et le grand lobe du foie, qu'il détachera près des rognons.
- Lévitique 3:15 les deux rognons, et la graisse qui les entoure, qui couvre les flancs, et le grand lobe du foie, qu'il détachera près des rognons.
- Lévitique 4:9 les deux rognons, et la graisse qui les entoure, qui couvre les flancs, et le grand lobe du foie, qu'il détachera près des rognons.
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).