יָצוּעַyâtsûwaʻ
יָצוּעַ: couche, lit, du mariage ou du concubinage (Genèse 49:4; 1 Chroniques 5:1; Job 17:13; 1 Rois 6:5; 1 Rois 6:6)
Prononciation: yaw-tsoo'-ah · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H3326
Sens
יָצִיעַ: proprement surface plate, seulement de l'étage inférieur en saillie du temple (1 Rois 6:10; 1 Rois 6:5; 1 Rois 6:6; 1 Rois 6:8; Ézéchiel 41:5)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 8 fois dans la Bible.
- Genèse 49:4 Impétueux comme les eaux, tu n'auras pas la prééminence! Car tu es monté sur la couche de ton père, Tu as souillé ma couche en y montant.
- 1 Rois 6:5 Il bâtit contre le mur de la maison des étages circulaires, qui entouraient les murs de la maison, le temple et le sanctuaire; et il fit des chambres latérales tout autour.
- 1 Rois 6:6 L'étage inférieur était large de cinq coudées, celui du milieu de six coudées, et le troisième de sept coudées; car il ménagea des retraites à la maison tout autour en dehors, afin que la charpente n'entrât pas dans les murs de la maison.
- 1 Rois 6:10 Il donna cinq coudées de hauteur à chacun des étages qui entouraient toute la maison, et il les lia à la maison par des bois de cèdre.
- 1 Chroniques 5:1 Fils de Ruben, premier-né d'Israël. -Car il était le premier-né; mais, parce qu'il souilla la couche de son père, son droit d'aînesse fut donné aux fils de Joseph, fils d'Israël; toutefois Joseph ne dut pas être enregistré dans les généalogies comme premier-né.
- Job 17:13 C'est le séjour des morts que j'attends pour demeure, C'est dans les ténèbres que je dresserai ma couche;
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).