יָמַןyâman
Hiph`il: aller vers la droite ou la choisir, se servir de la main droite (Genèse 13:10; Ésaïe 30:21; 2 Samuel 14:19)
Prononciation: yaw-man' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H3231
Même racine
- יָמִיןyâmîyn · H3225la main ou le côté droit (jambe, œil) d'une personne ou d'un autre objet (comme le plus fort et le plus adroit); localement, le sud
- יִמְנָהYimnâh · H3232Jimna, le nom de deux Israélites; aussi (avec l'article) de la postérité de l'un d'eux
- יְמָנִיyᵉmânîy · H3233droite (c'est-à-dire à la main droite)
Où il apparaît
Apparaît 4 fois dans la Bible.
- Genèse 13:9 Tout le pays n'est-il pas devant toi? Sépare-toi donc de moi: si tu vas à gauche, j'irai à droite; si tu vas à droite, j'irai à gauche.
- 2 Samuel 14:19 Le roi dit alors: La main de Joab n'est-elle pas avec toi dans tout ceci? Et la femme répondit: Aussi vrai que ton âme est vivante, ô roi mon seigneur, il n'y a rien à droite ni à gauche de tout ce que dit mon seigneur le roi. C'est, en effet, ton serviteur Joab qui m'a donné des ordres, et qui a mis dans la bouche de ta servante toutes ces paroles.
- 1 Chroniques 12:2 C'étaient des archers, lançant des pierres de la main droite et de la main gauche, et tirant des flèches avec leur arc: ils étaient de Benjamin, du nombre des frères de Saül.
- Ézéchiel 21:16 Rassemble tes forces, tourne-toi à droite! Place-toi, tourne-toi à gauche! Dirige de tous côtés ton tranchant!
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).