יְהַבyᵉhab
donner
Prononciation: yeh-hab' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H3052
Sens
Pe`al: actif (Esdras 5:12; Daniel 2:23; Daniel 3:28)
1. donner (Daniel 2:48; Daniel 5:17; Daniel 2:21)
2. placer, poser (Esdras 5:16)
Pe`il: être livré (Esdras 7:4; Esdras 7:6; Esdras 7:14)
Hithpe`el
1. être livré (Daniel 4:13; Esdras 6:9; Esdras 7:19)
2. être payé (Esdras 6:4; Esdras 6:8; Esdras 4:20)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 28 fois dans la Bible.
- Esdras 4:20 Il y eut à Jérusalem des rois puissants, maîtres de tout le pays de l'autre côté du fleuve, et auxquels on payait tribut, impôt, et droit de passage.
- Esdras 5:12 Mais après que nos pères eurent irrité le Dieu des cieux, il les livra entre les mains de Nebucadnetsar, roi de Babylone, le Chaldéen, qui détruisit cette maison et emmena le peuple captif à Babylone.
- Esdras 5:14 Et même le roi Cyrus ôta du temple de Babylone les ustensiles d'or et d'argent de la maison de Dieu, que Nebucadnetsar avait enlevés du temple de Jérusalem et transportés dans le temple de Babylone, il les fit remettre au nommé Scheschbatsar, qu'il établit gouverneur,
- Esdras 5:16 Ce Scheschbatsar est donc venu, et il a posé les fondements de la maison de Dieu à Jérusalem; depuis lors jusqu'à présent elle se construit, et elle n'est pas achevée.
- Esdras 6:4 trois rangées de pierres de taille et une rangée de bois neuf. Les frais seront payés par la maison du roi.
- Esdras 6:8 Voici l'ordre que je donne touchant ce que vous aurez à faire à l'égard de ces anciens des Juifs pour la construction de cette maison de Dieu: les frais, pris sur les biens du roi provenant des tributs de l'autre côté du fleuve, seront exactement payés à ces hommes, afin qu'il n'y ait pas d'interruption.
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).