יְדִידyᵉdîyd
bien-aimé, (poésie)
Prononciation: yed-eed' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H3039
Sens
1. mon bien-aimé (Ésaïe 5:1; Jérémie 11:15; Psaumes 60:7)
2. aimable (Psaumes 84:2)
3. féminin pluriel comme substantif abstrait (Psaumes 45:1)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 9 fois dans la Bible.
- Deutéronome 33:12 Sur Benjamin il dit: C'est le bien-aimé de l'Eternel, Il habitera en sécurité auprès de lui; L'Eternel le couvrira toujours, Et résidera entre ses épaules.
- Psaumes 45:0
- Psaumes 60:5 Afin que tes bien-aimés soient délivrés, Sauve par ta droite, et exauce-nous!
- Psaumes 84:1 Au chef des chantres. Sur la guitthith. Des fils de Koré. Psaume. Que tes demeures sont aimables, Eternel des armées!
- Psaumes 108:6 Afin que tes bien-aimés soient délivrés, Sauve par ta droite, et exauce-nous!
- Psaumes 127:2 En vain vous levez-vous matin, vous couchez-vous tard, Et mangez-vous le pain de douleur; Il en donne autant à ses bien-aimés pendant leur sommeil.
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).