יָאַלyâʼal
être insensé
Prononciation: yaw-al' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H2973
Sens
Niph`al: agir follement (Ésaïe 19:3; Jérémie 5:4; Jérémie 50:36)
1. montrer une folie coupable, = pécher (Nombres 12:11; Jérémie 5:4)
2. devenir fous, dépourvus de discernement et de jugement (Ésaïe 19:13; Ésaïe 19:11; Jérémie 50:36)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 4 fois dans la Bible.
- Nombres 12:11 Alors Aaron dit à Moïse: De grâce, mon seigneur, ne nous fais pas porter la peine du péché que nous avons commis en insensés, et dont nous nous sommes rendus coupables!
- Ésaïe 19:13 Les princes de Tsoan sont fous, Les princes de Noph sont dans l'illusion, Les chefs des tribus égarent l'Egypte;
- Jérémie 5:4 Je disais: Ce ne sont que les petits; Ils agissent en insensés, parce qu'ils ne connaissent pas la voie de l'Eternel, La loi de leur Dieu.
- Jérémie 50:36 L'épée contre les prophètes de mensonge! qu'ils soient comme des insensés! L'épée contre ses vaillants hommes! qu'ils soient consternés!
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).