טַעַםṭaʻam

goût, jugement, ordre

Prononciation: tah'-am · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H2941

Sens

1. le goût (Daniel 5:2)

2. jugement, discrétion (Daniel 2:14; Proverbes 26:16; Daniel 3:12)

3. rapport, (d'un fonctionnaire) (Esdras 5:5; Daniel 6:3)

4. donner un ordre, publier un décret (Esdras 6:14; Esdras 7:23; Daniel 3:10)

Même racine

טְעַםṭᵉʻam · H2939Goûter; causativement, nourrir.
טַעַםṭaʻam · H2940Proprement, un goût, c'est-à-dire (figurativement) perception; par implication, intelligence; transitivement, un mandat.
טְעֵםṭᵉʻêm · H2942Proprement, saveur; au figuré, jugement (à la fois subjectif et objectif); donc, compte (à la fois subjectif et objectif)

Où il apparaît

Apparaît 2 fois dans la Bible.

Esdras 5:5 Mais l'oeil de Dieu veillait sur les anciens des Juifs. Et on laissa continuer les travaux pendant l'envoi d'un rapport à Darius et jusqu'à la réception d'une lettre sur cet objet.
Daniel 6:2 Il mit à leur tête trois chefs, au nombre desquels était Daniel, afin que ces satrapes leur rendissent compte, et que le roi ne souffrît aucun dommage.

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).