חַתchath

חַת : terreur, crainte (Genèse 9:2; Job 41:25)

Prononciation: khath · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H2844

Sens

חַת : brisé, consterné

1. brisé (1 Samuel 2:4; Ézéchiel 32:30)

2. consterné (Jérémie 46:5)

Même racine

חָתַתchâthath · H2865proprement, prosterner; donc, abattre, soit (littéralement) par violence, soit (au figuré) par confusion et peur
חַתְחַתchathchath · H2849terreur

Où il apparaît

Apparaît 4 fois dans la Bible.

Genèse 9:2 Vous serez un sujet de crainte et d'effroi pour tout animal de la terre, pour tout oiseau du ciel, pour tout ce qui se meut sur la terre, et pour tous les poissons de la mer: ils sont livrés entre vos mains.
1 Samuel 2:4 L'arc des puissants est brisé, Et les faibles ont la force pour ceinture.
Job 41:33 Sur la terre nul n'est son maître; Il a été créé pour ne rien craindre.
Jérémie 46:5 Que vois-je? Ils ont peur, ils reculent; Leurs vaillants hommes sont battus; Ils fuient sans se retourner... L'épouvante est de toutes parts, dit l'Eternel.

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).