חָרָשׁchârâsh
graveur, artisan
Prononciation: khaw-rawsh' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H2796
Sens
1. graveur, artisan
a. id. (1 Samuel 13:19; Osée 8:6; Osée 13:2)
d. fabricant d'idoles, vallée des artisans (1 Chroniques 22:15; Ésaïe 45:16; Ésaïe 44:11)
2. hommes habiles à détruire (Ézéchiel 21:36)
Même racine
- חָרַשׁchârash · H2790gratter, c'est-à-dire (par implication) graver, labourer; de là (de l'usage d'outils) fabriquer (de n'importe quel matériau); figurément, concevoir (en mauvais sens); de là (de l'idée de secret) se taire, laisser tranquille; de là (par implication) être sourd (comme accompagnement de mutisme)
- חֲרָשִׁיםChărâshîym · H2798mécaniciens, le nom d'une vallée à Jérusalem
Où il apparaît
Apparaît 37 fois dans la Bible.
- Exode 28:11 Tu graveras sur les deux pierres les noms des fils d'Israël, comme on grave les pierres et les cachets; tu les entoureras de montures d'or.
- Exode 35:35 Il les a remplis d'intelligence, pour exécuter tous les ouvrages de sculpture et d'art, pour broder et tisser les étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, et le fin lin, pour faire toute espèce de travaux et d'inventions.
- Exode 38:23 il eut pour aide Oholiab, fils d'Ahisamac, de la tribu de Dan, habile à graver, à inventer, et à broder sur les étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, et sur le fin lin.
- Deutéronome 27:15 Maudit soit l'homme qui fait une image taillée ou une image en fonte, abomination de l'Eternel, oeuvre des mains d'un artisan, et qui la place dans un lieu secret! Et tout le peuple répondra, et dira: Amen!
- 1 Samuel 13:19 On ne trouvait point de forgeron dans tout le pays d'Israël; car les Philistins avaient dit: Empêchons les Hébreux de fabriquer des épées ou des lances.
- 2 Samuel 5:11 Hiram, roi de Tyr, envoya des messagers à David, et du bois de cèdre, et des charpentiers et des tailleurs de pierres, qui bâtirent une maison pour David.
Voir tous les passages
- Exode 28:11, 35:35, 38:23
- Deutéronome 27:15
- 1 Samuel 13:19
- 2 Samuel 5:11
- 2 Rois 12:11, 22:6, 24:14, 24:16
- 1 Chroniques 4:14, 14:1, 22:15, 29:5
- 2 Chroniques 24:12, 34:11
- Esdras 3:7
- Néhémie 11:35
- Ésaïe 40:19, 40:20, 41:7, 44:11, 44:12, 44:13, 45:16, 54:16
- Jérémie 10:3, 10:9, 24:1, 29:2
- Ézéchiel 21:31
- Osée 8:6, 13:2
- Zacharie 1:20
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).