אָחַזʼâchaz
saisir, prendre, prendre possession
Prononciation: aw-khaz' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H270
Sens
Qal : saisir, s'emparer de (Exode 15:14; Job 23:11; Ésaïe 33:14)
Niph`al : être pris, avoir des possessions (Josué 22:9; Nombres 32:30; Genèse 47:27)
Pi`el : enclore, recouvrir (Job 26:9)
Hoph`al : fixé à (2 Chroniques 9:18)
Même racine
- אָחָזʼÂchâz · H271Achaz, le nom d'un roi juif et d'un Israélite
- אֲחֻזָּהʼăchuzzâh · H272quelque chose de saisi, c'est-à-dire une possession (surtout de terre)
- אַחְזַיʼAchzay · H273Achzaï, un Israélite
- אֲחַזְיָהʼĂchazyâh · H274Achazia, le nom d'un roi juif et d'un roi israélite
- אֲחֻזָּםʼĂchuzzâm · H275Achuzzam, un Israélite
- יְהוֹאָחָזYᵉhôwʼâchâz · H3059Joachaz, le nom de trois Israélites
Où il apparaît
Apparaît 68 fois dans la Bible.
- Genèse 22:13 Abraham leva les yeux, et vit derrière lui un bélier retenu dans un buisson par les cornes; et Abraham alla prendre le bélier, et l'offrit en holocauste à la place de son fils.
- Genèse 25:26 Ensuite sortit son frère, dont la main tenait le talon d'Esaü; et on lui donna le nom de Jacob. Isaac était âgé de soixante ans, lorsqu'ils naquirent.
- Genèse 34:10 Vous habiterez avec nous, et le pays sera à votre disposition; restez, pour y trafiquer et y acquérir des propriétés.
- Genèse 47:27 Israël habita dans le pays d'Egypte, dans le pays de Gosen. Ils eurent des possessions, ils furent féconds et multiplièrent beaucoup.
- Exode 4:4 L'Eternel dit à Moïse: Etends ta main, et saisis-le par la queue. Il étendit la main et le saisit et le serpent redevint une verge dans sa main.
- Exode 15:14 Les peuples l'apprennent, et ils tremblent: La terreur s'empare des Philistins;
Voir tous les passages
- Genèse 22:13, 25:26, 34:10, 47:27
- Exode 4:4, 15:14, 15:15
- Nombres 31:30, 31:47, 32:30
- Deutéronome 32:41
- Josué 22:9, 22:19
- Juges 1:6, 12:6, 16:3, 16:21, 20:6
- Ruth 3:15
- 2 Samuel 1:9, 2:21, 4:10, 6:6, 20:9
- 1 Rois 1:51, 6:6, 6:10
- 1 Chroniques 13:9, 24:6
- 2 Chroniques 9:18, 25:5
- Néhémie 7:3
- Esther 1:6
- Job 16:12, 17:9, 18:9, 18:20, 21:6, 23:11, 26:9, 30:16, 38:13
- Psaumes 48:6, 56:0, 73:23, 77:4, 119:53, 137:9, 139:10
- Ecclésiaste 2:3, 7:18, 9:12
- Cantique des Cantiques 2:15, 3:4, 3:8, 7:8
- Ésaïe 5:29, 13:8, 21:3, 33:14
- Jérémie 13:21, 49:24
- Ézéchiel 41:6
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).