חֵטְאchêṭᵉʼ
חֵטְא: péché
Prononciation: khate · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H2399
Sens
1. péché
b. péché, à cause de (Ésaïe 31:7; Osée 12:9; Lamentations 1:8)
2. culpabilité du péché (Deutéronome 15:9; Deutéronome 21:22; Deutéronome 23:22)
3. châtiment du péché (Lévitique 20:20; Lévitique 24:15; Nombres 9:13)
: péché (Daniel 4:24)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 33 fois dans la Bible.
- Genèse 41:9 Alors le chef des échansons prit la parole, et dit à Pharaon: Je vais rappeler aujourd'hui le souvenir de ma faute.
- Lévitique 19:17 Tu ne haïras point ton frère dans ton coeur; tu auras soin de reprendre ton prochain, mais tu ne te chargeras point d'un péché à cause de lui.
- Lévitique 20:20 Si un homme couche avec sa tante, il a découvert la nudité de son oncle; ils porteront la peine de leur péché, ils mourront sans enfant.
- Lévitique 22:9 Ils observeront mes commandements, de peur qu'ils ne portent la peine de leur péché et qu'ils ne meurent, pour avoir profané les choses saintes. Je suis l'Eternel, qui les sanctifie.
- Lévitique 24:15 Tu parleras aux enfants d'Israël, et tu diras: Quiconque maudira son Dieu portera la peine de son péché.
- Nombres 9:13 Si celui qui est pur et qui n'est pas en voyage s'abstient de célébrer la Pâque, celui-là sera retranché de son peuple; parce qu'il n'a pas présenté l'offrande de l'Eternel au temps fixé, cet homme-là portera la peine de son péché.
Voir tous les passages
- Genèse 41:9
- Lévitique 19:17, 20:20, 22:9, 24:15
- Nombres 9:13, 18:22, 18:32, 27:3
- Deutéronome 15:9, 19:15, 21:22, 22:26, 23:21, 23:22, 24:15, 24:16
- 2 Rois 10:29, 14:6
- 2 Chroniques 25:4
- Psaumes 51:5, 51:9, 103:10
- Ecclésiaste 10:4
- Ésaïe 1:18, 31:7, 38:17, 53:12
- Lamentations 1:8, 3:39
- Ézéchiel 23:49
- Daniel 9:16
- Osée 12:8
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).