חֲזָאchăzâʼ
voir, regarder
Prononciation: khaz-aw' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H2370
Sens
Pe`al : actif, passif (Daniel 4:20; Daniel 5:1; Daniel 2:43)
1. voir, avoir le sens de la vue (Daniel 5:23)
2. voir, regarder
b. voir, être témoin de (Esdras 4:14)
3. le plus souvent contempler en rêve ou en vision (souvent participe dans une conjugaison périphrastique) (Esdras 4:20; Esdras 2:41; Esdras 2:43)
4. passif = être d'usage (convenable) (Daniel 3:19; Lévitique 5:10)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 31 fois dans la Bible.
- Esdras 4:14 Or, comme nous mangeons le sel du palais et qu'il ne nous paraît pas convenable de voir mépriser le roi, nous envoyons au roi ces informations.
- Daniel 2:8 Le roi reprit la parole et dit: Je m'aperçois, en vérité, que vous voulez gagner du temps, parce que vous voyez que la chose m'a échappé.
- Daniel 2:26 Le roi prit la parole et dit à Daniel, qu'on nommait Beltschatsar: Es-tu capable de me faire connaître le songe que j'ai eu et son explication?
- Daniel 2:31 O roi, tu regardais, et tu voyais une grande statue; cette statue était immense, et d'une splendeur extraordinaire; elle était debout devant toi, et son aspect était terrible.
- Daniel 2:34 Tu regardais, lorsqu'une pierre se détacha sans le secours d'aucune main, frappa les pieds de fer et d'argile de la statue, et les mit en pièces.
- Daniel 2:41 Et comme tu as vu les pieds et les orteils en partie d'argile de potier et en partie de fer, ce royaume sera divisé; mais il y aura en lui quelque chose de la force du fer, parce que tu as vu le fer mêlé avec l'argile.
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).