אָזַלʼâzal
אָזַל : aller
Prononciation: aw-zal' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H235
Sens
Qal : s'en aller, aller çà et là, être parti, épuisé, consumé (1 Samuel 9:7; Deutéronome 32:36; Job 14:11)
Pu`al : lire מֵאוּזָל, voir ci-dessous אוּזָל ci-dessous (Ézéchiel 27:19)
: aller, s'en aller
Pe`al
1. aller, s'en aller, aller dire, aller (et) mettre (Daniel 2:17; Daniel 6:19; Daniel 6:20)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 5 fois dans la Bible.
- Deutéronome 32:36 L'Eternel jugera son peuple; Mais il aura pitié de ses serviteurs, En voyant que leur force est épuisée, Et qu'il n'y a plus ni esclave ni homme libre.
- 1 Samuel 9:7 Saül dit à son serviteur: Mais si nous y allons, que porterons-nous à l'homme de Dieu? Car il n'y a plus de provisions dans nos sacs, et nous n'avons aucun présent à offrir à l'homme de Dieu. Qu'est-ce que nous avons?
- Job 14:11 Les eaux des lacs s'évanouissent, Les fleuves tarissent et se dessèchent;
- Proverbes 20:14 Mauvais! mauvais! dit l'acheteur; Et en s'en allant, il se félicite.
- Jérémie 2:36 Pourquoi tant d'empressement à changer ton chemin? C'est de l'Egypte que viendra ta honte, Comme elle est venue de l'Assyrie.
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).