חָדַשׁchâdash

renouveler, réparer

Prononciation: khaw-dash' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H2318

Sens

Pi`el

1. renouveler, refaire (1 Samuel 11:14; Psaumes 104:30; Psaumes 51:12)

2. réparer (Ésaïe 61:4; 2 Chroniques 24:4; 2 Chroniques 24:12)

Hithpa`el: se renouvelle (Psaumes 103:5)

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 10 fois dans la Bible.

  • 1 Samuel 11:14 Et Samuel dit au peuple: Venez, et allons à Guilgal, pour y confirmer la royauté.
  • 2 Chroniques 15:8 Après avoir entendu ces paroles et la prophétie d'Obed le prophète, Asa se fortifia et fit disparaître les abominations de tout le pays de Juda et de Benjamin et des villes qu'il avait prises dans la montagne d'Ephraïm, et il restaura l'autel de l'Eternel qui était devant le portique de l'Eternel.
  • 2 Chroniques 24:4 Après cela, Joas eut la pensée de réparer la maison de l'Eternel.
  • 2 Chroniques 24:12 Le roi et Jehojada le donnaient à ceux qui étaient chargés de faire exécuter l'ouvrage dans la maison de l'Eternel, et qui prenaient à gage des tailleurs de pierres et des charpentiers pour réparer la maison de l'Eternel, et aussi des ouvriers en fer ou en airain pour réparer la maison de l'Eternel.
  • Job 10:17 Tu m'opposes de nouveaux témoins, Tu multiplies tes fureurs contre moi, Tu m'assailles d'une succession de calamités.
  • Psaumes 51:10 O Dieu! crée en moi un coeur pur, Renouvelle en moi un esprit bien disposé.
Voir tous les passages

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).