אוֹתʼôwth
signe
Prononciation: oth · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H226
Sens
1. signe, gage, marque (Genèse 4:15; Josué 2:12; Exode 12:13)
2. signes, présages (1 Samuel 10:7; 1 Samuel 10:9; 1 Samuel 10:1)
3. signe, symbole (Ésaïe 8:18; Ézéchiel 4:3)
4. signes, miracles (Exode 4:8; Exode 4:9; Exode 7:3)
5. signes, mémoriaux (Josué 4:6; Nombres 17:3; Nombres 17:25)
6. signe, gage (Genèse 9:12; Genèse 9:13; Genèse 9:17)
7. enseignes, étendards (Nombres 2:2; Psaumes 74:4)
8. signes, marques (Genèse 1:14; Jérémie 10:2; Psaumes 65:9)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 79 fois dans la Bible.
- Genèse 1:14 Dieu dit: Qu'il y ait des luminaires dans l'étendue du ciel, pour séparer le jour d'avec la nuit; que ce soient des signes pour marquer les époques, les jours et les années;
- Genèse 4:15 L'Eternel lui dit: Si quelqu'un tuait Caïn, Caïn serait vengé sept fois. Et l'Eternel mit un signe sur Caïn pour que quiconque le trouverait ne le tuât point.
- Genèse 9:12 Et Dieu dit: C'est ici le signe de l'alliance que j'établis entre moi et vous, et tous les êtres vivants qui sont avec vous, pour les générations à toujours:
- Genèse 9:13 j'ai placé mon arc dans la nue, et il servira de signe d'alliance entre moi et la terre.
- Genèse 9:17 Et Dieu dit à Noé: Tel est le signe de l'alliance que j'établis entre moi et toute chair qui est sur la terre.
- Genèse 17:11 Vous vous circoncirez; et ce sera un signe d'alliance entre moi et vous.
Voir tous les passages
- Genèse 1:14, 4:15, 9:12, 9:13, 9:17, 17:11
- Exode 3:12, 4:8, 4:9, 4:17, 4:28, 4:30, 7:3, 8:23, 10:1, 10:2, 12:13, 13:9, 13:16, 31:13, 31:17
- Nombres 2:2, 14:11, 14:22, 16:38, 17:10
- Deutéronome 4:34, 6:8, 6:22, 7:19, 11:3, 11:18, 13:1, 13:2, 26:8, 28:46, 29:3, 34:11
- Josué 2:12, 4:6, 24:17
- Juges 6:17
- 1 Samuel 2:34, 10:7, 10:9, 14:10
- 2 Rois 19:29, 20:8, 20:9
- Néhémie 9:10
- Job 21:29
- Psaumes 65:8, 74:4, 74:9, 78:43, 86:17, 105:27, 135:9
- Ésaïe 7:11, 7:14, 8:18, 19:20, 20:3, 37:30, 38:7, 38:22, 44:25, 55:13, 66:19
- Jérémie 10:2, 32:20, 32:21, 44:29
- Ézéchiel 4:3, 14:8, 20:12, 20:20
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).