זִמְרָתzimrâth

mélodie, chant, à la louange de ׳ י

Prononciation: zim-rawth' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H2176

Sens

1. de la musique instrumentale (Amos 5:23)

2. du chant (Ésaïe 51:3; Exode 15:2; Ésaïe 12:2)

3. non clairement déterminé (Psaumes 81:3; Psaumes 98:5; Genèse 43:11)

Même racine

זָמַרzâmar · H2167jouer dessus; faire de la musique, accompagnée par la voix; donc célébrer par le chant et la musique

Où il apparaît

Apparaît 3 fois dans la Bible.

Exode 15:2 L'Eternel est ma force et le sujet de mes louanges; C'est lui qui m'a sauvé. Il est mon Dieu: je le célèbrerai; Il est le Dieu de mon père: je l'exalterai.
Psaumes 118:14 L'Eternel est ma force et le sujet de mes louanges; C'est lui qui m'a sauvé.
Ésaïe 12:2 Voici, Dieu est ma délivrance, Je serai plein de confiance, et je ne craindrai rien; Car l'Eternel, l'Eternel est ma force et le sujet de mes louanges; C'est lui qui m'a sauvé.

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).