זִמְרָהzimrâh

mélodie, chant, à la louange de ׳ י

Prononciation: zim-raw' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H2172

Sens

1. de la musique instrumentale (Amos 5:23)

2. du chant (Ésaïe 51:3; Exode 15:2; Ésaïe 12:2)

3. non clairement déterminé (Psaumes 81:3; Psaumes 98:5; Genèse 43:11)

Même racine

זָמַרzâmar · H2167jouer dessus; faire de la musique, accompagnée par la voix; donc célébrer par le chant et la musique

Où il apparaît

Apparaît 4 fois dans la Bible.

Psaumes 81:2 Entonnez des cantiques, faites résonner le tambourin, La harpe mélodieuse et le luth!
Psaumes 98:5 Chantez à l'Eternel avec la harpe; Avec la harpe chantez des cantiques!
Ésaïe 51:3 Ainsi l'Eternel a pitié de Sion, Il a pitié de toutes ses ruines; Il rendra son désert semblable à un Eden, Et sa terre aride à un jardin de l'Eternel. La joie et l'allégresse se trouveront au milieu d'elle, Les actions de grâces et le chant des cantiques.
Amos 5:23 Eloigne de moi le bruit de tes cantiques; Je n'écoute pas le son de tes luths.

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).