הָרָהhârâh
concevoir, devenir enceinte
Prononciation: haw-raw' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H2029
Sens
Qal
1. concevoir, devenir enceinte, au sens propre (Genèse 16:4; Genèse 16:5; Genèse 19:36)
2. métaphorique (Ésaïe 26:18; Ésaïe 33:11; Psaumes 7:15)
Pu`al : a été conçu (Job 3:3)
Po. : concevoir, machiner, imaginer (Ésaïe 59:13; Genèse 49:26)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 43 fois dans la Bible.
- Genèse 4:1 Adam connut Eve, sa femme; elle conçut, et enfanta Caïn et elle dit: J'ai formé un homme avec l'aide de l'Eternel.
- Genèse 4:17 Caïn connut sa femme; elle conçut, et enfanta Hénoc. Il bâtit ensuite une ville, et il donna à cette ville le nom de son fils Hénoc.
- Genèse 16:4 Il alla vers Agar, et elle devint enceinte. Quand elle se vit enceinte, elle regarda sa maîtresse avec mépris.
- Genèse 16:5 Et Saraï dit à Abram: L'outrage qui m'est fait retombe sur toi. J'ai mis ma servante dans ton sein; et, quand elle a vu qu'elle était enceinte, elle m'a regardée avec mépris. Que l'Eternel soit juge entre moi et toi!
- Genèse 19:36 Les deux filles de Lot devinrent enceintes de leur père.
- Genèse 21:2 Sara devint enceinte, et elle enfanta un fils à Abraham dans sa vieillesse, au temps fixé dont Dieu lui avait parlé.
Voir tous les passages
- Genèse 4:1, 4:17, 16:4, 16:5, 19:36, 21:2, 25:21, 29:32, 29:33, 29:34, 29:35, 30:5, 30:7, 30:17, 30:19, 30:23, 38:3, 38:4, 38:18, 49:26
- Exode 2:2
- Nombres 11:12
- Juges 13:3
- 1 Samuel 1:20, 2:21
- 2 Samuel 11:5
- 2 Rois 4:17
- 1 Chroniques 4:17, 7:23
- Job 3:3, 15:35
- Psaumes 7:14
- Cantique des Cantiques 3:4
- Ésaïe 8:3, 26:18, 33:11, 59:4, 59:13
- Osée 1:3, 1:6, 1:8, 2:5
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).