הָמוֹןhâmôwn
bruit, murmure, rugissement, foule, abondance
Prononciation: haw-mone' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H1995
Sens
1. de la pluie, bruit, murmure, fracas, rugissement, murmure, rugissement, spécialement bruit produit par une foule de gens (Psaumes 65:8; Ésaïe 13:4; Ésaïe 33:3)
2. tumulte, confusion, (comme provoquant un grondement) (1 Samuel 14:19; 2 Samuel 18:29)
3. foule, multitude
4. grand nombre, abondance (2 Chroniques 11:23; Jérémie 49:32; 1 Chroniques 29:16)
5. abondance, richesse (Psaumes 37:16; Ecclésiaste 5:9; Ésaïe 60:5)
Même racine
- הָמָהhâmâh · H1993faire un bruit fort (comme l'anglais 'hum'); par implication, être en grande commotion ou tumulte, se déchaîner, guerroyer, gémir, clamer
- אָמוֹןʼâmôwn · H527une foule de personnes
- בַּעַל הָמוֹןBaʻal Hâmôwn · H1174Baal-Hamon, un lieu en Palestine
- הֲמוֹן גּוֹגHămôwn Gôwg · H1996la multitude de Gog; le nom imaginaire d'un lieu emblématique en Palestine
- הֲמוֹנָהHămôwnâh · H1997Hamonah
Où il apparaît
Apparaît 83 fois dans la Bible.
- Genèse 17:4 Voici mon alliance, que je fais avec toi. Tu deviendras père d'une multitude de nations.
- Genèse 17:5 On ne t'appellera plus Abram; mais ton nom sera Abraham, car je te rends père d'une multitude de nations.
- Juges 4:7 j'attirerai vers toi, au torrent de Kison, Sisera, chef de l'armée de Jabin, avec ses chars et ses troupes, et je le livrerai entre tes mains.
- 1 Samuel 4:14 Eli, entendant ces cris, dit: Que signifie ce tumulte? Et aussitôt l'homme vint apporter la nouvelle à Eli.
- 1 Samuel 14:16 Les sentinelles de Saül, qui étaient à Guibea de Benjamin, virent que la multitude se dispersait et allait de côté et d'autre.
- 1 Samuel 14:19 Pendant que Saül parlait au sacrificateur, le tumulte dans le camp des Philistins allait toujours croissant; et Saül dit au sacrificateur: Retire ta main!
Voir tous les passages
- Genèse 17:4, 17:5
- Juges 4:7
- 1 Samuel 4:14, 14:16, 14:19
- 2 Samuel 6:19, 18:29
- 1 Rois 18:41, 20:13, 20:28
- 2 Rois 7:13, 25:11
- 1 Chroniques 29:16
- 2 Chroniques 11:23, 13:8, 14:11, 20:2, 20:12, 20:15, 20:24, 31:10, 32:7
- Job 31:34, 39:7
- Psaumes 37:16, 42:4, 65:7
- Ecclésiaste 5:10
- Ésaïe 5:13, 5:14, 13:4, 16:14, 17:12, 29:5, 29:7, 29:8, 31:4, 32:14, 33:3, 60:5, 63:15
- Jérémie 3:23, 10:13, 47:3, 49:32, 51:16, 51:42
- Ézéchiel 5:7, 7:11, 7:12, 7:13, 7:14, 23:42, 26:13, 29:19, 30:4, 30:10, 30:15, 31:2, 31:18, 32:12, 32:16, 32:18, 32:20, 32:24, 32:25, 32:26, 32:31, 32:32, 39:11
- Daniel 10:6, 11:10, 11:11, 11:12, 11:13
- Joël 3:14
- Amos 5:23
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).