Midvash

הֵםhêm

ils, eux, Dans l'usage pas différent en général de הוּא, הִיא (voir sous les rubriques correspondantes pour de plus amples explications), ainsi

Prononciation: haym · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H1992

Sens

1.

a. eux (Genèse 6:4; Exode 5:7; Nombres 31:16)

c. eux-mêmes (Exode 18:22; Exode 18:26; Jérémie 15:19)

2. répugnant (Job 6:7)

3.

a. ils (Genèse 3:7; Exode 5:8; Exode 14:3)

4.

a. ils (Proverbes 30:24; Proverbes 30:29; Proverbes 30:15)

b. littéralement (Genèse 21:29; Zacharie 1:9; Zacharie 4:5)

6.

a. Dans un sens neutre (Job 6:7; Jérémie 7:4; Lévitique 5:22)

7. Avec l'article (Genèse 6:4; Exode 2:11; Nombres 14:38)

8. Avec des prépositions

b. leurs semblables (2 Samuel 24:3; 1 Chroniques 21:3; Deutéronome 1:11)

d. c'est pourquoi (Genèse 19:29; Genèse 30:26; Genèse 30:37)

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 552 fois dans la Bible.

  • Genèse 3:7 Les yeux de l'un et de l'autre s'ouvrirent, ils connurent qu'ils étaient nus, et ayant cousu des feuilles de figuier, ils s'en firent des ceintures.
  • Genèse 6:4 Les géants étaient sur la terre en ces temps-là, après que les fils de Dieu furent venus vers les filles des hommes, et qu'elles leur eurent donné des enfants: ce sont ces héros qui furent fameux dans l'antiquité.
  • Genèse 7:14 eux, et tous les animaux selon leur espèce, tout le bétail selon son espèce, tous les reptiles qui rampent sur la terre selon leur espèce, tous les oiseaux selon leur espèce, tous les petits oiseaux, tout ce qui a des ailes.
  • Genèse 14:13 Un fuyard vint l'annoncer à Abram, l'Hébreu; celui-ci habitait parmi les chênes de Mamré, l'Amoréen, frère d'Eschcol et frère d'Aner, qui avaient fait alliance avec Abram.
  • Genèse 14:24 Seulement, ce qu'ont mangé les jeunes gens, et la part des hommes qui ont marché avec moi, Aner, Eschcol et Mamré: eux, ils prendront leur part.
  • Genèse 25:16 Ce sont là les fils d'Ismaël; ce sont là leurs noms, selon leurs parcs et leurs enclos. Ils furent les douze chefs de leurs peuples.
Voir tous les passages

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).