דָּלַלdâlal
pendre, être bas, languir
Prononciation: daw-lal' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H1809
Sens
Qal: pendre, 'dépendre' (Psaumes 116:6; Psaumes 142:7; Psaumes 79:8)
Niph`al: être abaissé, humilié (Ésaïe 17:4; Juges 6:6)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 9 fois dans la Bible.
- Juges 6:6 Israël fut très malheureux à cause de Madian, et les enfants d'Israël crièrent à l'Eternel.
- Job 28:4 Il creuse un puits loin des lieux habités; Ses pieds ne lui sont plus en aide, Et il est suspendu, balancé, loin des humains.
- Psaumes 79:8 Ne te souviens plus de nos iniquités passées! Que tes compassions viennent en hâte au-devant de nous! Car nous sommes bien malheureux.
- Psaumes 116:6 L'Eternel garde les simples; J'étais malheureux, et il m'a sauvé.
- Psaumes 142:6 Sois attentif à mes cris! Car je suis bien malheureux. Délivre-moi de ceux qui me poursuivent! Car ils sont plus forts que moi.
- Proverbes 26:7 Comme les jambes du boiteux sont faibles, Ainsi est une sentence dans la bouche des insensés.
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).