גָּאָהgâʼâh
s'élever
Prononciation: gaw-aw' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H1342
Sens
Qal
1. s'élever (Ézéchiel 47:5)
2. croître (Job 8:11)
3. être élevé, exalté (Job 10:16; Exode 15:1; Exode 15:21)
Même racine
- גֵּאֶהgêʼeh · H1343élevé; figurativement, arrogant
- גֵּאָהgêʼâh · H1344arrogance
- גְּאוּאֵלGᵉʼûwʼêl · H1345Geuel, un Israélite
- גַּאֲוָהgaʼăvâh · H1346arrogance ou majesté; par implication, (concrètement) ornement
- גָּאוֹןgâʼôwn · H1347{arrogance ou majesté; par implication, (concrètement) ornement}
- גֵּאוּתgêʼûwth · H1348{arrogance ou majesté; par implication, (concrètement) ornement}
- גַּאֲיוֹןgaʼăyôwn · H1349hautain
- גָּגgâg · H1406un toit; par analogie, le sommet d'un autel
Où il apparaît
Apparaît 7 fois dans la Bible.
- Exode 15:1 Alors Moïse et les enfants d'Israël chantèrent ce cantique à l'Eternel. Ils dirent: Je chanterai à l'Eternel, car il a fait éclater sa gloire; Il a précipité dans la mer le cheval et son cavalier.
- Exode 15:21 Marie répondait aux enfants d'Israël: Chantez à l'Eternel, car il a fait éclater sa gloire; Il a précipité dans la mer le cheval et son cavalier.
- Job 8:11 Le jonc croît-il sans marais? Le roseau croît-il sans humidité?
- Job 10:16 Et si j'ose la lever, tu me poursuis comme un lion, Tu me frappes encore par des prodiges.
- Ézéchiel 47:5 Il mesura encore mille coudées; c'était un torrent que je ne pouvais traverser, car l'eau était si profonde qu'il fallait y nager; c'était un torrent qu'on ne pouvait traverser.
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).