בְּרָכָהBᵉrâkâh
Prononciation: ber-aw-kaw' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H1293
Sens
1. bénédiction
a. d'un parent (Genèse 27:12; Genèse 27:41; Genèse 49:28)
b. de Dieu (Exode 32:29; Lévitique 25:21; Deutéronome 11:26)
c. du peuple (Psaumes 109:17; Proverbes 10:6; Proverbes 11:26)
d. d'un pauvre (Job 29:13)
2. source de bénédiction (Genèse 12:2; Ésaïe 19:24; Ézéchiel 34:26)
3. bénédiction, prospérité (Proverbes 11:11; Psaumes 84:7; Genèse 49:25)
4. bénédiction, louange de Dieu (Néhémie 9:5)
5. un don, présent (Genèse 33:11; Josué 15:19; Juges 1:15)
6. traité de paix (2 Rois 18:31; Ésaïe 36:16)
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 69 fois dans la Bible.
- Genèse 12:2 Je ferai de toi une grande nation, et je te bénirai; je rendrai ton nom grand, et tu seras une source de bénédiction.
- Genèse 27:12 Peut-être mon père me touchera-t-il, et je passerai à ses yeux pour un menteur, et je ferai venir sur moi la malédiction, et non la bénédiction.
- Genèse 27:35 Isaac dit: Ton frère est venu avec ruse, et il a enlevé ta bénédiction.
- Genèse 27:36 Esaü dit: Est-ce parce qu'on l'a appelé du nom de Jacob qu'il m'a supplanté deux fois? Il a enlevé mon droit d'aînesse, et voici maintenant qu'il vient d'enlever ma bénédiction. Et il dit: N'as-tu point réservé de bénédiction pour moi?
- Genèse 27:38 Esaü dit à son père: N'as-tu que cette seule bénédiction, mon père? Bénis-moi aussi, mon père! Et Esaü éleva la voix, et pleura.
- Genèse 27:41 Esaü conçut de la haine contre Jacob, à cause de la bénédiction dont son père l'avait béni; et Esaü disait en son coeur: Les jours du deuil de mon père vont approcher, et je tuerai Jacob, mon frère.
Voir tous les passages
- Genèse 12:2, 27:12, 27:35, 27:36, 27:38, 27:41, 28:4, 33:11, 39:5, 49:25, 49:26, 49:28
- Exode 32:29
- Lévitique 25:21
- Deutéronome 11:26, 11:27, 11:29, 12:15, 16:17, 23:5, 28:2, 28:8, 30:1, 30:19, 33:1, 33:23
- Josué 8:34, 15:19
- Juges 1:15
- 1 Samuel 25:27, 30:26
- 2 Samuel 7:29
- 2 Rois 5:15, 18:31
- Néhémie 9:5, 13:2
- Job 29:13
- Psaumes 3:8, 21:3, 21:6, 24:5, 37:26, 84:6, 109:17, 129:8, 133:3
- Proverbes 10:6, 10:7, 10:22, 11:11, 11:25, 11:26, 24:25, 28:20
- Ésaïe 19:24, 36:16, 44:3, 65:8
- Ézéchiel 34:26, 44:30
- Joël 2:14
- Zacharie 8:13
- Malachie 2:2, 3:10
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).