בַּרbar
fils
Prononciation: bar · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H1247
Sens
1. fils (Esdras 5:1; Esdras 5:2; Esdras 6:14)
2. de taureaux (Esdras 6:9)
Même racine
- בֵּןbên · H1121un fils (comme bâtisseur du nom de famille), au sens le plus large (de relation littérale et figurative, y compris petit-fils, sujet, nation, qualité ou condition, etc., (comme père ou frère), etc.)
- ΒαρνάβαςBarnábas · G921fils de Nabas (c'est-à-dire prophétie); Barnabas, un Israélite
- ΒαρσαβᾶςBarsabâs · G923fils de Sabas (ou Tsaba); Barsabas, le nom de deux Israélites
- ΒαριωνᾶςBariōnâs · G920fils de Jonas (ou Jona); Bar-Jonas, un Israélite
- ΒαρτιμαῖοςBartimaîos · G924fils de Timée (ou l'impur); Bartimée, un Israélite
- ΒαρθολομαῖοςBartholomaîos · G918fils de Tolmaï; Barthélemy, un apôtre chrétien
- ΒαριησοῦςBariēsoûs · G919fils de Jésus (ou Josué); Bar-Jésus, un Israélite
- בַּרbar · H1248l'héritier (apparent au trône)
Où il apparaît
Apparaît 19 fois dans la Bible.
- Esdras 5:1 Aggée, le prophète, et Zacharie, fils d'Iddo, le prophète, prophétisèrent aux Juifs qui étaient en Juda et à Jérusalem, au nom du Dieu d'Israël.
- Esdras 5:2 Alors Zorobabel, fils de Schealthiel, et Josué, fils de Jotsadak, se levèrent et commencèrent à bâtir la maison de Dieu à Jérusalem. Et avec eux étaient les prophètes de Dieu, qui les assistaient.
- Esdras 6:9 Les choses nécessaires pour les holocaustes du Dieu des cieux, jeunes taureaux, béliers et agneaux, froment, sel, vin et huile, seront livrées, sur leur demande, aux sacrificateurs de Jérusalem, jour par jour et sans manquer,
- Esdras 6:10 afin qu'ils offrent des sacrifices de bonne odeur au Dieu des cieux et qu'ils prient pour la vie du roi et de ses fils.
- Esdras 6:14 Et les anciens des Juifs bâtirent avec succès, selon les prophéties d'Aggée, le prophète, et de Zacharie, fils d'Iddo; ils bâtirent et achevèrent, d'après l'ordre du Dieu d'Israël, et d'après l'ordre de Cyrus, de Darius, et d'Artaxerxès, roi de Perse.
- Esdras 6:16 Les enfants d'Israël, les sacrificateurs et les Lévites, et le reste des fils de la captivité, firent avec joie la dédicace de cette maison de Dieu.
Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).