אַגָּןʼaggân

coupe, bassin

Prononciation: ag-gawn' · Hébreu/Araméen (Ancien Testament) · H101

Sens

1. bassins (Exode 24:6)

2. comparaison avec les courbes du corps (Cantique des Cantiques 7:3)

3. métaphore de la famille d'Éliakim (Ésaïe 22:24)

Même racine

נָגַןnâgan · H5059proprement, gratter, i.e., battre un air avec les doigts; expectation. jouer d'un instrument à cordes; par conséquent (généralement), faire de la musique

Où il apparaît

Apparaît 3 fois dans la Bible.

Exode 24:6 Moïse prit la moitié du sang, qu'il mit dans des bassins, et il répandit l'autre moitié sur l'autel.
Cantique des Cantiques 7:2 Ton sein est une coupe arrondie, Où le vin parfumé ne manque pas; Ton corps est un tas de froment, Entouré de lis.
Ésaïe 22:24 Il sera le soutien de toute la gloire de la maison de son père, Des rejetons nobles et ignobles, De tous les petits ustensiles, Des bassins comme des vases.

Source : Brown, Driver et Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), domaine public ; balisage d’unfoldingWord, CC BY (github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced).