βάσανοςbásanos

une pierre de touche, c'est-à-dire (par analogie) torture

Grec (Nouveau Testament) · G931

Sens

1. proprement, pierre de touche, pierre sombre servant à l'essai des métaux.

2. interrogatoire sous la torture.

3. tourment, torture : Matthieu 4:24, Luc 15:23, Luc 15:28.

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 3 fois dans la Bible.

  • Matthieu 4:24 Sa renommée se répandit dans toute la Syrie, et on lui amenait tous ceux qui souffraient de maladies et de douleurs de divers genres, des démoniaques, des lunatiques, des paralytiques; et il les guérissait.
  • Luc 16:23 Dans le séjour des morts, il leva les yeux; et, tandis qu'il était en proie aux tourments, il vit de loin Abraham, et Lazare dans son sein.
  • Luc 16:28 car j'ai cinq frères. C'est pour qu'il leur atteste ces choses, afin qu'ils ne viennent pas aussi dans ce lieu de tourments.

Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.