ἀτιμάζωatimázō
déshonorer, insulter : Marc 12:4, TTr., marge, WH, Luc 20:11, Jean 8:49, Romains 2:23, Jacques 2:6 ; au passif : Actes 5:41, Romains 1:24 (cf ἀτιμάω).
Grec (Nouveau Testament) · G818
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 7 fois dans la Bible.
- Marc 12:4 Il envoya de nouveau vers eux un autre serviteur; ils le frappèrent à la tête, et l'outragèrent.
- Luc 20:11 Il envoya encore un autre serviteur; ils le battirent, l'outragèrent, et le renvoyèrent à vide.
- Jean 8:49 Jésus répliqua: Je n'ai point de démon; mais j'honore mon Père, et vous m'outragez.
- Actes 5:41 Les apôtres se retirèrent de devant le sanhédrin, joyeux d'avoir été jugés dignes de subir des outrages pour le nom de Jésus.
- Romains 1:24 C'est pourquoi Dieu les a livrés à l'impureté, selon les convoitises de leurs coeurs; en sorte qu'ils déshonorent eux-mêmes leurs propres corps;
- Romains 2:23 Toi qui te fais une gloire de la loi, tu déshonores Dieu par la transgression de la loi!
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.