ἀρεστόςarestós
agréable ; par implication, approprié
Grec (Nouveau Testament) · G701
Sens
agréable, plaisant : avec le datif de la personne, Jean 8:29, Actes 12:3 ; suivi de ἐνώπιον, avec le génitif (Bl., § 37, 1 ; 40, 7), 1 Jean 3:22 ; ἀρεστόν ἐστιν, avec l'accusatif et l'inf. (Bl., § 69, 5 ; 72, 5), Actes 6:2.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 4 fois dans la Bible.
- Jean 8:29 Celui qui m'a envoyé est avec moi; il ne m'a pas laissé seul, parce que je fais toujours ce qui lui est agréable.
- Actes 6:2 Les douze convoquèrent la multitude des disciples, et dirent: Il n'est pas convenable que nous laissions la parole de Dieu pour servir aux tables.
- Actes 12:3 Voyant que cela était agréable aux Juifs, il fit encore arrêter Pierre. -C'était pendant les jours des pains sans levain. -
- 1 Jean 3:22 Quoi que ce soit que nous demandions, nous le recevons de lui, parce que nous gardons ses commandements et que nous faisons ce qui lui est agréable.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.