ἆραâra
Grec (Nouveau Testament) · G687
Sens
1. (num igitur) attendant une réponse négative, Luc 18:8 ; ἆρά γε, Actes 8:30.
2. (ergone) dans l'apodose, attendant une réponse affirmative, Galates 2:17.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 3 fois dans la Bible.
- Luc 18:8 Je vous le dis, il leur fera promptement justice. Mais, quand le Fils de l'homme viendra, trouvera-t-il la foi sur la terre?
- Actes 8:30 Philippe accourut, et entendit l'Ethiopien qui lisait le prophète Esaïe. Il lui dit: Comprends-tu ce que tu lis?
- Galates 2:17 Mais, tandis que nous cherchons à être justifiés par Christ, si nous étions aussi nous-mêmes trouvés pécheurs, Christ serait-il un ministre du péché? Loin de là!
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.