χρυσόςchrysós
or; par extension, un article en or, comme un ornement ou une pièce de monnaie
Grec (Nouveau Testament) · G5557
Sens
or: Matthieu 2:11, Apocalypse 9:7; d'ornements d'or, Matthieu 23:16-17, 1 Timothée 2:9, Jacques 5:3, Apocalypse 17:4 Apocalypse 18:12, Apocalypse 18:16; d'images, Actes 17:29; de monnaie d'or, Matthieu 10:9.
Même racine
- χράομαιchráomai · G5530fournir ce qui est nécessaire; (donner un oracle, "paître" (toucher légèrement), rencontrer, etc.), c'est-à-dire (par implication) employer ou (par extension) agir envers quelqu'un d'une manière donnée
- χρύσεοςchrýseos · G5552fait d'or
- χρυσόλιθοςchrysólithos · G5555pierre d'or, c'est-à-dire une gemme jaune ("chrysolithe")
- χρυσοδακτύλιοςchrysodaktýlios · G5554à bague en or, c'est-à-dire portant une bague en or au doigt ou un bijou similaire
- χρυσόπρασοςchrysóprasos · G5556une gemme vert-jaunâtre ("chrysoprase")
- χρυσόωchrysóō · G5558dorer, c'est-à-dire orner d'ornements dorés
- χρυσίονchrysíon · G5553un article en or, c'est-à-dire dorure, ornement ou pièce de monnaie
Où il apparaît
Apparaît 10 fois dans la Bible.
- Matthieu 2:11 Ils entrèrent dans la maison, virent le petit enfant avec Marie, sa mère, se prosternèrent et l'adorèrent; ils ouvrirent ensuite leurs trésors, et lui offrirent en présent de l'or, de l'encens et de la myrrhe.
- Matthieu 10:9 Ne prenez ni or, ni argent, ni monnaie, dans vos ceintures;
- Matthieu 23:16 Malheur à vous, conducteurs aveugles! qui dites: Si quelqu'un jure par le temple, ce n'est rien; mais, si quelqu'un jure par l'or du temple, il est engagé.
- Matthieu 23:17 Insensés et aveugles! lequel est le plus grand, l'or, ou le temple qui sanctifie l'or?
- Actes 17:29 Ainsi donc, étant la race de Dieu, nous ne devons pas croire que la divinité soit semblable à de l'or, à de l'argent, ou à de la pierre, sculptés par l'art et l'industrie de l'homme.
- 1 Corinthiens 3:12 Or, si quelqu'un bâtit sur ce fondement avec de l'or, de l'argent, des pierres précieuses, du bois, du foin, du chaume,
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.