ΧριστόςChristós

oint, c'est-à-dire le Messie, une épithète de Jésus

Grec (Nouveau Testament) · G5547

Sens

1. comme

(a) des choses, servant à oindre, devant être utilisé comme onguent (Æsch., Eur., et ailleurs ; τ. ἔλαιον τὸ χ., Lévitique 21:10)

(b) des personnes, oint (ὁ ἰερεὺς ὁ χ., Lévitique 4:5 ; οἱ χ. ἰευρεῖς, 2 Maccabées 1:10) : ὁ χ. τοῦ κυρίου ou Θεοῦ (1 Rois 2:10, Psaumes 2:2, et ailleurs), du Messie, Luc 2:11, Luc 2:26, Jean 1:41, Actes 2:36, Actes 4:26, et ailleurs

2. Comme nom, ὁ Χριστός, le Messie, le Christ : Matthieu 2:4, Marc 8:29, Luc 2:11, Jean 1:20, Actes 2:31, Romains 7:4, et ailleurs ; Ἰησοῦς Χ., Marc 1:1, Jean 1:17, Actes 2:38, et ailleurs ; Χ. Ἰησοῦς, Matthieu 1:18, WH, marge Actes 5:42, Romains 6:3, et ailleurs ; Χ. κύριος, Luc 2:11 ; Ἰησοῦς Χ. ὁ κύριος, Actes 15:26, Romains 1:7, et ailleurs

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 523 fois dans la Bible.

  • Matthieu 1:1 Généalogie de Jésus-Christ, fils de David, fils d'Abraham.
  • Matthieu 1:16 Jacob engendra Joseph, l'époux de Marie, de laquelle est né Jésus, qui est appelé Christ.
  • Matthieu 1:17 Il y a donc en tout quatorze générations depuis Abraham jusqu'à David, quatorze générations depuis David jusqu'à la déportation à Babylone, et quatorze générations depuis la déportation à Babylone jusqu'au Christ.
  • Matthieu 1:18 Voici de quelle manière arriva la naissance de Jésus-Christ. Marie, sa mère, ayant été fiancée à Joseph, se trouva enceinte, par la vertu du Saint-Esprit, avant qu'ils eussent habité ensemble.
  • Matthieu 2:4 Il assembla tous les principaux sacrificateurs et les scribes du peuple, et il s'informa auprès d'eux où devait naître le Christ.
  • Matthieu 11:2 Jean, ayant entendu parler dans sa prison des oeuvres du Christ, lui fit dire par ses disciples:
Voir tous les passages

Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.