ὑπομονήhypomonḗ
endurance joyeuse (ou pleine d'espoir), constance
Grec (Nouveau Testament) · G5281
Sens
1. un fait de rester en arrière.
2. endurance patiente, persévérance : Luc 8:15, Luc 21:19, Romains 5:3, Romains 5:4, Romains 15:4, Romains 15:5, 2 Corinthiens 6:4, 2 Corinthiens 12:12, Colossiens 1:11, 2 Thessaloniciens 1:4, 1 Timothée 6:11, 2 Timothée 3:10, Tite 2:2, Hébreux 10:36, Jacques 1:3, Jacques 1:4, Jacques 5:11, 2 Pierre 1:6, Apocalypse 2:2, Apocalypse 2:3, Apocalypse 2:19, Apocalypse 13:10, Apocalypse 14:12 ; δι’ ὑπομονῆς, Romains 8:25, Hébreux 12:1 ; avec génitif de personne, 2 Thessaloniciens 3:5 (ICC, in l.), Apocalypse 3:10 ; avec génitif de chose, Romains 2:7, 2 Corinthiens 1:6, 1 Thessaloniciens 1:3 ; suivi de ἐν, Apocalypse 1:9.
Synonymes
voir μακροθυμία, et cf. Hort sur Jacques 1:3
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 32 fois dans la Bible.
- Luc 8:15 Ce qui est tombé dans la bonne terre, ce sont ceux qui, ayant entendu la parole avec un coeur honnête et bon, la retiennent, et portent du fruit avec persévérance.
- Luc 21:19 par votre persévérance vous sauverez vos âmes.
- Romains 2:7 réservant la vie éternelle à ceux qui, par la persévérance à bien faire, cherchent l'honneur, la gloire et l'immortalité;
- Romains 5:3 Bien plus, nous nous glorifions même des afflictions, sachant que l'affliction produit la persévérance,
- Romains 5:4 la persévérance la victoire dans l'épreuve, et cette victoire l'espérance.
- Romains 8:25 Mais si nous espérons ce que nous ne voyons pas, nous l'attendons avec persévérance.
Voir tous les passages
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.