ὑγιαίνωhygiaínō
avoir une santé solide, c'est-à-dire être bien (dans le corps); figurativement, être incorrompu (vrai dans la doctrine)
Grec (Nouveau Testament) · G5198
Sens
être sain, en bonne santé : Luc 5:31, Luc 7:10, Luc 15:27, 3 Jean 1:2. Dans les Épîtres pastorales (comme aussi en grec classique) au sens métaphorique, ὑ. ἐν τ. πίστει, Tite 1:13 ; τ. πίστει, τ. ἀγάπῃ, τ. ὑπομονῇ, Tite 2:2 ; ἡ ὑγιαίνουσα διδασκαλία, 1 Timothée 1:10, 2 Timothée 4:3, Tite 1:9, Tite 2:1 ; λόγοι ὑγιαίνοντες, 1 Timothée 6:3, 2 Timothée 1:13.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 12 fois dans la Bible.
- Luc 5:31 Jésus, prenant la parole, leur dit: Ce ne sont pas ceux qui se portent bien qui ont besoin de médecin, mais les malades.
- Luc 7:10 De retour à la maison, les gens envoyés par le centenier trouvèrent guéri le serviteur qui avait été malade.
- Luc 15:27 Ce serviteur lui dit: Ton frère est de retour, et, parce qu'il l'a retrouvé en bonne santé, ton père a tué le veau gras.
- 1 Timothée 1:10 les impudiques, les infâmes, les voleurs d'hommes, les menteurs, les parjures, et tout ce qui est contraire à la saine doctrine, -
- 1 Timothée 6:3 Si quelqu'un enseigne de fausses doctrines, et ne s'attache pas aux saines paroles de notre Seigneur Jésus-Christ et à la doctrine qui est selon la piété,
- 2 Timothée 1:13 Retiens dans la foi et dans la charité qui est en Jésus-Christ le modèle des saines paroles que tu as reçues de moi.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.