τήρησιςtḗrēsis

une veille, c'est-à-dire (figurativement) observance, ou (concrètement) une prison

Grec (Nouveau Testament) · G5084

Sens

1. une garde, d'où emprisonnement, détention : Actes 4:3, Actes 5:18.

2. un fait de garder : τ. ἐντολῶν (cf. Sir, Sagesse 6:18, et voir Westc. sur 1 Jean 2:3.), 1 Corinthiens 7:19.

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 3 fois dans la Bible.

  • Actes 4:3 Ils mirent les mains sur eux, et ils les jetèrent en prison jusqu'au lendemain; car c'était déjà le soir.
  • Actes 5:18 mirent les mains sur les apôtres, et les jetèrent dans la prison publique.
  • 1 Corinthiens 7:19 La circoncision n'est rien, et l'incirconcision n'est rien, mais l'observation des commandements de Dieu est tout.

Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.