σχίσμαschísma
une division ou une brèche ("schisme"), littéralement ou figurativement
Grec (Nouveau Testament) · G4978
Sens
une déchirure : Matthieu 9:16, Marc 2:21. Métaph., une dissension, une division : Jean 7:43, Jean 9:16, Jean 10:19, 1 Corinthiens 1:10, 1 Corinthiens 11:18, 1 Corinthiens 12:25.
Synonymes
voir αἵρεσις
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 8 fois dans la Bible.
- Matthieu 9:16 Personne ne met une pièce de drap neuf à un vieil habit; car elle emporterait une partie de l'habit, et la déchirure serait pire.
- Marc 2:21 Personne ne coud une pièce de drap neuf à un vieil habit; autrement, la pièce de drap neuf emporterait une partie du vieux, et la déchirure serait pire.
- Jean 7:43 Il y eut donc, à cause de lui, division parmi la foule.
- Jean 9:16 Sur quoi quelques-uns des pharisiens dirent: Cet homme ne vient pas de Dieu, car il n'observe pas le sabbat. D'autres dirent: Comment un homme pécheur peut-il faire de tels miracles? Et il y eut division parmi eux.
- Jean 10:19 Il y eut de nouveau, à cause de ces paroles, division parmi les Juifs.
- 1 Corinthiens 1:10 Je vous exhorte, frères, par le nom de notre Seigneur Jésus-Christ, à tenir tous un même langage, et à ne point avoir de divisions parmi vous, mais à être parfaitement unis dans un même esprit et dans un même sentiment.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.