συστρατιώτηςsystratiṓtēs
un compagnon d'armes.
Grec (Nouveau Testament) · G4961
Sens
Métaphoriquement, de la communion dans le service chrétien : Philippiens 2:25, Philémon 1:2.
Même racine
- σύνsýn · G4862avec ou ensemble (mais beaucoup plus proche que G3326 (μετά) ou G3844 (παρά)), c'est-à-dire par association, compagnie, processus, ressemblance, possession, instrumentalité, addition, etc.
- στρατιώτηςstratiṓtēs · G4757un campeur, c'est-à-dire un guerrier (commun) (littéralement ou figurativement)
Où il apparaît
Apparaît 2 fois dans la Bible.
- Philippiens 2:25 J'ai estimé nécessaire de vous envoyer mon frère Epaphrodite, mon compagnon d'oeuvre et de combat, par qui vous m'avez fait parvenir de quoi pourvoir à mes besoins.
- Philémon 1:2 à la soeur Apphia, à Archippe, notre compagnon de combat, et à l'Eglise qui est dans ta maison:
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.