συντέλειαsyntéleia
achèvement complet, c'est-à-dire consommation (d'une dispensation)
Grec (Nouveau Testament) · G4930
Sens
1. en grec classique, un paiement ou une contribution en commun pour un service public ; d'où, en général, action commune.
2. Chez les écrivains tardifs, consommation, achèvement : σ. τ. αἰῶνος, -ων (cf. Daniel 12:13, et ailleurs), Matthieu 13:39-40, Matthieu 13:49, Matthieu 24:3, Matthieu 28:20, Hébreux 9:26.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 6 fois dans la Bible.
- Matthieu 13:39 l'ennemi qui l'a semée, c'est le diable; la moisson, c'est la fin du monde; les moissonneurs, ce sont les anges.
- Matthieu 13:40 Or, comme on arrache l'ivraie et qu'on la jette au feu, il en sera de même à la fin du monde.
- Matthieu 13:49 Il en sera de même à la fin du monde. Les anges viendront séparer les méchants d'avec les justes,
- Matthieu 24:3 Il s'assit sur la montagne des oliviers. Et les disciples vinrent en particulier lui faire cette question: Dis-nous, quand cela arrivera-t-il, et quel sera le signe de ton avènement et de la fin du monde?
- Matthieu 28:20 et enseignez-leur à observer tout ce que je vous ai prescrit. Et voici, je suis avec vous tous les jours, jusqu'à la fin du monde.
- Hébreux 9:26 autrement, il aurait fallu qu'il eût souffert plusieurs fois depuis la création du monde, tandis que maintenant, à la fin des siècles, il a paru une seule fois pour abolir le péché par son sacrifice.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.