συγκακοπαθέωsynkakopathéō

supporter de mauvais traitements avec, prendre sa part des mauvais traitements : 2 Timothée 2:3 ; avec le datif commod., τ.

Grec (Nouveau Testament) · G4777

Sens

εὐαγγελίῳ, 2 Timothée 1:18.

Même racine

σύνsýn · G4862avec ou ensemble (mais beaucoup plus proche que G3326 (μετά) ou G3844 (παρά)), c'est-à-dire par association, compagnie, processus, ressemblance, possession, instrumentalité, addition, etc.
κακοπαθέωkakopathéō · G2553souffrir des difficultés, passer par la tribulation

Où il apparaît

Apparaît 2 fois dans la Bible.

2 Timothée 1:8 N'aie donc point honte du témoignage à rendre à notre Seigneur, ni de moi son prisonnier. Mais souffre avec moi pour l'Evangile, par la puissance de Dieu
2 Timothée 2:3 Souffre avec moi, comme un bon soldat de Jésus-Christ.

Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.