στήκωstḗkō
être immobile, c'est-à-dire (figurativement) persévérer
Grec (Nouveau Testament) · G4739
Sens
= ἵστημι, se tenir debout : Marc 3:31, Marc 11:25, Jean 1:26, Apocalypse 12:4 (ἕστηκεν T). Au sens figuré, se tenir ferme, demeurer ferme : absolument, Galates 5:1, 2 Thessaloniciens 2:15 ; suivi de ἐν, Jean 8:44 (ἕστηκεν, T, R, marge), 1 Corinthiens 16:13, Philippiens 1:27, Philippiens 4:1 ; avec le datif, Romains 14:4.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 9 fois dans la Bible.
- Marc 3:31 Survinrent sa mère et ses frères, qui, se tenant dehors, l'envoyèrent appeler.
- Marc 11:25 Et, lorsque vous êtes debout faisant votre prière, si vous avez quelque chose contre quelqu'un, pardonnez, afin que votre Père qui est dans les cieux vous pardonne aussi vos offenses.
- Romains 14:4 Qui es-tu, toi qui juges un serviteur d'autrui? S'il se tient debout, ou s'il tombe, cela regarde son maître. Mais il se tiendra debout, car le Seigneur a le pouvoir de l'affermir.
- 1 Corinthiens 16:13 Veillez, demeurez fermes dans la foi, soyez des hommes, fortifiez-vous.
- Galates 5:1 C'est pour la liberté que Christ nous a affranchis. Demeurez donc fermes, et ne vous laissez pas mettre de nouveau sous le joug de la servitude.
- Philippiens 1:27 Seulement, conduisez-vous d'une manière digne de l'Evangile de Christ, afin que, soit que je vienne vous voir, soit que je reste absent, j'entende dire de vous que vous demeurez fermes dans un même esprit, combattant d'une même âme pour la foi de l'Evangile,
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.