σοφίαsophía
sagesse (supérieure ou inférieure, mondaine ou spirituelle)
Grec (Nouveau Testament) · G4678
Sens
habileté, intelligence, sagesse, allant de la connaissance des arts et des affaires de la vie quotidienne à l'excellence de l'esprit dans son sens le plus élevé et le plus plein
(a) de la sagesse humaine : 1 Corinthiens 2:1, 1 Corinthiens 2:4-5, Jacques 3:15, Apocalypse 13:18, Apocalypse 17:9 ; σ. Σολομῶνος, Matthieu 12:42, Luc 11:31 ; Αἰγυπτίων, Actes 7:22 ; Ἕλληνες σ. ζητοῦσιν, 1 Corinthiens 1:22 ; σ. λόγου, 1 Corinthiens 1:17 ; τ. σοφῶν, 1 Corinthiens 1:19 (LXX) ; τ. κόσμου, 1 Corinthiens 1:20-21, 1 Corinthiens 3:19 ; ἀνθρωπίνη, 1 Corinthiens 2:13 ; σαρκική, 2 Corinthiens 1:12
de la sagesse dans les choses spirituelles : Luc 21:15, Actes 6:3, Actes 6:10, Actes 7:10, 1 Corinthiens 2:6, Colossiens 1:28, Colossiens 2:23, Colossiens 3:16, Colossiens 4:5, Jacques 1:5, Jacques 3:13, Jacques 3:17, 2 Pierre 3:15 ; λόγος σοφίας, 1 Corinthiens 12:8 ; πνεῦμα σοφίας, Éphésiens 1:17 ; σ. καὶ φρόνησις, Éphésiens 1:8 ; σ. καὶ σύνεσις, Colossiens 1:9
(b) de la sagesse divine : de Dieu, Romains 11:33, 1 Corinthiens 1:21, 1 Corinthiens 1:24, 1 Corinthiens 2:7, Apocalypse 7:12 ; πολυποίκιλος, Éphésiens 3:10
du Christ, Matthieu 13:54, Marc 6:2, Luc 2:40, Luc 2:52, 1 Corinthiens 1:30, Colossiens 2:3, Apocalypse 5:12
de la sagesse personnifiée, Matthieu 11:19, Luc 7:35, Luc 11:49.
Synonymes
σύνεσις, intelligence ; φρόνησις, prudence, qui avec σ. forment les trois ἀρεταί intellectuelles. σ. est la sagesse première et absolue ; par distinction, φ. est pratique, σύνεσις critique, toutes deux étant des applications de σ. en détail (cf. Lft., et ICC sur Colossiens 1:9 ; Lft., Notes, 317 f. ; Tr., Syn., § lxxv ; Cremer, 870 ff.).
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 51 fois dans la Bible.
- Matthieu 11:19 Le Fils de l'homme est venu, mangeant et buvant, et ils disent: C'est un mangeur et un buveur, un ami des publicains et des gens de mauvaise vie. Mais la sagesse a été justifiée par ses oeuvres.
- Matthieu 12:42 La reine du Midi se lèvera, au jour du jugement, avec cette génération et la condamnera, parce qu'elle vint des extrémités de la terre pour entendre la sagesse de Salomon, et voici, il y a ici plus que Salomon.
- Matthieu 13:54 S'étant rendu dans sa patrie, il enseignait dans la synagogue, de sorte que ceux qui l'entendirent étaient étonnés et disaient: D'où lui viennent cette sagesse et ces miracles?
- Marc 6:2 Quand le sabbat fut venu, il se mit à enseigner dans la synagogue. Beaucoup de gens qui l'entendirent étaient étonnés et disaient: D'où lui viennent ces choses? Quelle est cette sagesse qui lui a été donnée, et comment de tels miracles se font-ils par ses mains?
- Luc 2:40 Or, l'enfant croissait et se fortifiait. Il était rempli de sagesse, et la grâce de Dieu était sur lui.
- Luc 2:52 Et Jésus croissait en sagesse, en stature, et en grâce, devant Dieu et devant les hommes.
Voir tous les passages
- Matthieu 11:19, 12:42, 13:54
- Marc 6:2
- Luc 2:40, 2:52, 7:35, 11:31, 11:49, 21:15
- Actes 6:3, 6:10, 7:10, 7:22
- Romains 11:33
- 1 Corinthiens 1:17, 1:19, 1:20, 1:21, 1:22, 1:24, 1:30, 2:1, 2:4, 2:5, 2:6, 2:7, 2:13, 3:19, 12:8
- 2 Corinthiens 1:12
- Éphésiens 1:8, 1:17, 3:10
- Colossiens 1:9, 1:28, 2:3, 2:23, 3:16, 4:5
- Jacques 1:5, 3:13, 3:15, 3:17
- 2 Pierre 3:15
- Apocalypse 5:12, 7:12, 13:18, 17:9
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.