σαλπίζωsalpízō

sonner de la trompette, c'est-à-dire faire retentir une trompette (littéralement ou figurativement)

Grec (Nouveau Testament) · G4537

Sens

sonner de la trompette : Apocalypse 8:6, Apocalypse 9:1, Apocalypse 9:13, Apocalypse 10:7, Apocalypse 11:15 ; métaphoriquement, Matthieu 6:2. Impers., la trompette sonne : 1 Corinthiens 15:52.

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 12 fois dans la Bible.

  • Matthieu 6:2 Lors donc que tu fais l'aumône, ne sonne pas de la trompette devant toi, comme font les hypocrites dans les synagogues et dans les rues, afin d'être glorifiés par les hommes. Je vous le dis en vérité, ils reçoivent leur récompense.
  • 1 Corinthiens 15:52 en un instant, en un clin d'oeil, à la dernière trompette. La trompette sonnera, et les morts ressusciteront incorruptibles, et nous, nous serons changés.
  • Apocalypse 8:6 Et les sept anges qui avaient les sept trompettes se préparèrent à en sonner.
  • Apocalypse 8:7 Le premier sonna de la trompette. Et il y eut de la grêle et du feu mêlés de sang, qui furent jetés sur la terre; et le tiers de la terre fut brûlé, et le tiers des arbres fut brûlé, et toute herbe verte fut brûlée.
  • Apocalypse 8:8 Le second ange sonna de la trompette. Et quelque chose comme une grande montagne embrasée par le feu fut jeté dans la mer; et le tiers de la mer devint du sang,
  • Apocalypse 8:10 Le troisième ange sonna de la trompette. Et il tomba du ciel une grande étoile ardente comme un flambeau; et elle tomba sur le tiers des fleuves et sur les sources des eaux.
Voir tous les passages

Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.