σάλπιγξsálpinx

une trompette

Grec (Nouveau Testament) · G4536

Sens

une trompette, employée à la guerre et dans les cérémonies religieuses : 1 Corinthiens 14:8, Hébreux 12:19, Apocalypse 1:10, Apocalypse 4:1, Apocalypse 8:2, Apocalypse 8:6, Apocalypse 8:13, Apocalypse 9:14 Par par métonymie, un son de trompette : μετὰ σ. μεγάλης, Matthieu 24:31 ; ἐν σ. θεοῦ, 1 Thessaloniciens 4:16 ; ἐν τ. ἐσχάτῃ σ., 1 Corinthiens 15:52.

Même racine

Où il apparaît

Apparaît 11 fois dans la Bible.

  • Matthieu 24:31 Il enverra ses anges avec la trompette retentissante, et ils rassembleront ses élus des quatre vents, depuis une extrémité des cieux jusqu'à l'autre.
  • 1 Corinthiens 14:8 Et si la trompette rend un son confus, qui se préparera au combat?
  • 1 Corinthiens 15:52 en un instant, en un clin d'oeil, à la dernière trompette. La trompette sonnera, et les morts ressusciteront incorruptibles, et nous, nous serons changés.
  • 1 Thessaloniciens 4:16 Car le Seigneur lui-même, à un signal donné, à la voix d'un archange, et au son de la trompette de Dieu, descendra du ciel, et les morts en Christ ressusciteront premièrement.
  • Hébreux 12:19 ni du retentissement de la trompette, ni du bruit des paroles, tel que ceux qui l'entendirent demandèrent qu'il ne leur en fût adressé aucune de plus,
  • Apocalypse 1:10 Je fus ravi en esprit au jour du Seigneur, et j'entendis derrière moi une voix forte, comme le son d'une trompette,
Voir tous les passages

Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.