ῥύομαιrhýomai
comparer G4511 (ῥύσις)); se précipiter ou tirer (pour soi), c'est-à-dire délivrer
Grec (Nouveau Testament) · G4506
Sens
tirer à soi, d'où, secourir, délivrer : avec l'accusatif de la personne, Matthieu 27:43, 2 Pierre 2:7 ; id. suivi de ἀπό, Matthieu 6:13, Luc 11:4 (Rec., R, marge), 2 Timothée 4:18 ; suivi de ἐκ, Romains 7:24, 2 Corinthiens 1:10, Colossiens 1:13, 1 Thessaloniciens 1:10, 2 Timothée 3:11, 2 Pierre 2:9 ; absolument, ὁ ῥυύμενος, le libérateur, Romains 11:26. Passif : suivi de ἀπό, Romains 15:31, 2 Thessaloniciens 3:2 ; suivi de ἐκ, Luc 1:74, 2 Timothée 4:17.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 17 fois dans la Bible.
- Matthieu 6:13 ne nous induis pas en tentation, mais délivre-nous du malin. Car c'est à toi qu'appartiennent, dans tous les siècles, le règne, la puissance et la gloire. Amen!
- Matthieu 27:43 Il s'est confié en Dieu; que Dieu le délivre maintenant, s'il l'aime. Car il a dit: Je suis Fils de Dieu.
- Luc 1:74 De nous permettre, après que nous serions délivrés de la main de nos ennemis, De le servir sans crainte,
- Romains 7:24 Misérable que je suis! Qui me délivrera du corps de cette mort?...
- Romains 11:26 Et ainsi tout Israël sera sauvé, selon qu'il est écrit: Le libérateur viendra de Sion, Et il détournera de Jacob les impiétés;
- Romains 15:31 afin que je sois délivré des incrédules de la Judée, et que les dons que je porte à Jérusalem soient agréés des saints,
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.