πτωχεύωptōcheúō
être mendiant, i.e. (par implication) devenir indigent (figurativement)
Grec (Nouveau Testament) · G4433
Sens
1. être mendiant, mendier (ainsi surtout en grec classique).
2. être pauvre comme un mendiant, être dénué, pauvre : opposé à πλούσιος ὤν, 2 Corinthiens 8:9.
Même racine
- πτωχόςptōchós · G4434apparenté à G4422 (πτοέω) et à l'alternatif de G4098 (πίπτω)); un mendiant (comme se recroquevillant), i.e. pauvre (strictement dénotant la mendicité absolue ou publique, bien qu'aussi utilisé dans un sens qualifié ou relatif; tandis que G3993 (πένης) signifie proprement seulement des circonstances gênées en privé), littéralement (souvent comme nom) ou figurativement (affligé)
- πτωχείαptōcheía · G4432mendicité, i.e. indigence (littéralement ou figurativement)
Où il apparaît
Apparaît 1 fois dans la Bible.
- 2 Corinthiens 8:9 Car vous connaissez la grâce de notre Seigneur Jésus-Christ, qui pour vous s'est fait pauvre, de riche qu'il était, afin que par sa pauvreté vous fussiez enrichis.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.