προσκυλίωproskylíō
rouler vers, faire rouler contre : avec l'accusatif et le datif, Matthieu 27:60 ; accusatif suivi de ἐπί, Marc 15:46.
Grec (Nouveau Testament) · G4351
Même racine
- πρόςprós · G4314une préposition de direction; en avant vers, c'est-à-dire vers (avec le génitif, le côté de, c'est-à-dire appartenant à; avec le datif, à côté de, c'est-à-dire près de; généralement avec l'accusatif, le lieu, le temps, l'occasion ou le respect, qui est la destination de la relation, c'est-à-dire où ou pour quoi elle est prédiquée)
- κυλιόωkylióō · G2947comparer G2945 (κύκλῳ), G1507 (εἱλίσσω)); rouler
Où il apparaît
Apparaît 2 fois dans la Bible.
- Matthieu 27:60 et le déposa dans un sépulcre neuf, qu'il s'était fait tailler dans le roc. Puis il roula une grande pierre à l'entrée du sépulcre, et il s'en alla.
- Marc 15:46 Et Joseph, ayant acheté un linceul, descendit Jésus de la croix, l'enveloppa du linceul, et le déposa dans un sépulcre taillé dans le roc. Puis il roula une pierre à l'entrée du sépulcre.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.