πλήρωμαplḗrōma
le résultat de l'action impliquée dans πληρόω, d'où
Grec (Nouveau Testament) · G4138
Sens
1. au sens passif, ce qui a été achevé, complément, plénitude, totalité : Jean 1:16, Romains 11:12, Romains 11:25, Romains 15:29, 1 Corinthiens 10:26(LXX), Éphésiens 1:23 (AR, 42 ss.) Éphésiens 3:19 (AR. 87 ss.) Éphésiens 4:13, Colossiens 1:19, Colossiens 2:9 ; du temps, Galates 4:4, Éphésiens 1:10 ; κοφίνων (σφυρίδων) πληρώματα, pleins paniers, Marc 6:43, Marc 8:20.
2. Au sens actif
(a) ce qui remplit : Matthieu 9:16, Marc 2:21
(b) un remplissage, achèvement, accomplissement : Romains 13:10.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 17 fois dans la Bible.
- Matthieu 9:16 Personne ne met une pièce de drap neuf à un vieil habit; car elle emporterait une partie de l'habit, et la déchirure serait pire.
- Marc 2:21 Personne ne coud une pièce de drap neuf à un vieil habit; autrement, la pièce de drap neuf emporterait une partie du vieux, et la déchirure serait pire.
- Marc 6:43 et l'on emporta douze paniers pleins de morceaux de pain et de ce qui restait des poissons.
- Marc 8:20 Et quand j'ai rompu les sept pains pour les quatre mille hommes, combien de corbeilles pleines de morceaux avez-vous emportées? Sept, répondirent-ils.
- Jean 1:16 Et nous avons tous reçu de sa plénitude, et grâce pour grâce;
- Romains 11:12 Or, si leur chute a été la richesse du monde, et leur amoindrissement la richesse des païens, combien plus en sera-t-il ainsi quand ils se convertiront tous.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.