πλῆθοςplēthos
une plénitude, c'est-à-dire un grand nombre, foule, populace
Grec (Nouveau Testament) · G4128
Sens
1. un grand nombre, une multitude
(a) de choses : ἰχθύων, Luc 5:6, Jean 21:6 ; φρυγάνων, Actes 28:3 ; ἁμαρτιιῶν, Jacques 5:20, 1 Pierre 4:8 ; τ. πλήθει, en multitude, Hébreux 11:12
(b) de personnes : Actes 21:22 ; avec le génitif, Luc 2:13, Jean 5:3, Actes 5:14 ; π. πολύ (πολὺ π.), Marc 3:7, Marc 3:8 ; id. avec le génitif, Luc 6:17, Luc 23:27, Actes 14:1, Actes 17:4.
2. De personnes, avec l'article, le nombre entier, la multitude : Actes 2:6, Actes 15:30, Actes 19:9, Actes 23:7 ; τ. λαοῦ, Actes 21:36 ; τ. πόλεως, Actes 14:4 ; πᾶν τὸ π., Actes 15:12 ; avec le génitif, Luc 1:10, Luc 8:37, Luc 19:37, Luc 23:1, Actes 4:32, Actes 5:16, Actes 6:2, Actes 6:5, Actes 25:24.
Même racine
Où il apparaît
Apparaît 31 fois dans la Bible.
- Marc 3:7 Jésus se retira vers la mer avec ses disciples. Une grande multitude le suivit de la Galilée; et de la Judée,
- Marc 3:8 et de Jérusalem, et de l'Idumée, et d'au delà du Jourdain, et des environs de Tyr et de Sidon, une grande multitude, apprenant tout ce qu'il faisait, vint à lui.
- Luc 1:10 Toute la multitude du peuple était dehors en prière, à l'heure du parfum.
- Luc 2:13 Et soudain il se joignit à l'ange une multitude de l'armée céleste, louant Dieu et disant:
- Luc 5:6 L'ayant jeté, ils prirent une grande quantité de poissons, et leur filet se rompait.
- Luc 6:17 Il descendit avec eux, et s'arrêta sur un plateau, où se trouvaient une foule de ses disciples et une multitude de peuple de toute la Judée, de Jérusalem, et de la contrée maritime de Tyr et de Sidon. Ils étaient venus pour l'entendre, et pour être guéris de leurs maladies.
Source : G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domaine public.